Federal officials have opened a hate crime investigation. Chief Garcia said that state prosecutors may add hate crime charges at a later date.